[behoben] Wasser schöpfen

[Kami]

"Wasser schöpfen

Während du beim Wasser schöpfen deine ganze Kraft aufbringst, laufen dir die Schweißperlen von der Stirn. Denke daran, dass es besonders bei den Grundressourcen wichtig ist, sich zu spezialisieren und die anderen notwendigen einzutauschen. Sobald du eine Fähigkeit steigerst, sinken andere! Verzage nicht, wenn deine Ausbeute zu Beginn gering ausfällt. Durch Attributsteigerungen wirst du immer besser und besser! "

Meines Erachtens werden Ressourcen mit doppel s geschrieben. Und zwar leitet es sich aus dem französischen ressource ab.

[Luxx]

Wenn wir schon dabei sind: das Wasserschöpfen ist hier ein substantiviertes Verb und gehört entsprechend zusammengezogen.#

In einigen Jahrhunderten werden wir wohl noch die Fähigkeit des Autofahrens erlernen.

[Paladin]

Stimmt. Habs vom Englischen übernommen, dort ist es nur ein "s".
Danke für die Meldung.