Egal was es ist, in dem Moment, in dem für einen minimalen Teil der Seite eine andere Schriftkodierung verwendet wird (oder der HTTP-Header es zumindest behauptet) als für den Rest der Seite, dann liegt ein Fehler auf Seiten des Servers vor.
In jedem Fall haben also Artharias Betreiber an dieser Stelle nach zu bessern.