Tafel - Suche - Ankauf - "Ich kaufe"

[corbinian]

Bei der Tafel - Suche wurde ja "Ankauf"/"Verkauf" durch "Ich kaufe"/"Ich verkaufe" geändert.
Da das "Ich" aber aus Sicht des Händlers ist und ich das "Ich" aber eher aus meiner Sicht sehe ... ist das zumindest für mich verwirrend

Vorschlag: statt   "Ich kaufe"   -> "Händler kauft"   und statt "Ich verkaufe" -> "Händler verkauft"

[Erasmus]

Verstehe ich nicht. Das "Ich" steht doch auch für dich, nicht für den Händler. "Ich kaufe" heißt, du gibst Geld und bekommst Ware, "ich verkaufe" bedeutet das Gegenteil. Ich verstehe zwar den Grund der Änderung nicht, aber finde es nachwievor schlüssig.

[Erikardus]

Vorschlag: statt   "Ich kaufe"   -> "Händler kauft"   und statt "Ich verkaufe" -> "Händler verkauft"

das wäre aber genau umgedreht zu den dann angezeigten läden.

mein vorschlag:
oben drüber: Ich suche
und dann Auswahl: "Verkäufer von" und "Ankäufer von"

dann isses für alle spieler - und auch für händler - eindeutig. Das verwunderliche ist der perspektivwechsel: man bekommt ja keine liste von handwerkern, die was suchen oder anbieten, sondern von LÄDEN, das passt mit der ICH-perspektive nicht gut zusammen, m.e.


@era: als händler stimmt aber "ich verkaufe" nicht, da man dann die liste der ankäufer zu sehen kriegt und umgekehrt.

[corbinian]

Willkommen im Club Erasmus. Genau so wie Du es sagst verstehe ich "Ich kaufe" auch ^^ Aber dann ist es ein BUG, angezeigt wird der Händler Ankauf

Also wie man sieht ... es verwirrt sogar Erasmus

[Erasmus]

OK, ich habe das an drei waren getestet. Bei allen drei war der Pries bei "Ich kaufe" höher als bei "ich verkaufe"; daraus schloss ich, dass beim ersten der Händler etwas verkauft, ich also kaufe. Ist es bei euch umgedreht?

[corbinian]

Ja, so war es Erasmus ... jetzt passt alles.
So wie es jetzt ist, finde ich es nicht mehr verwirrend, nur auch nicht besser als "Ankauf"/"Verkauf"

[mag98]

Seit wann ist das so

[Raven]

Was für nen Blödsinn.. sorry aber Ankauf - Verkauf war völlig eindeutig... "ich kaufe" und "ich verkaufe" hat genau genommen gar nichts damit zu tun, denn ich sehe da die Angebote der Händler und nicht was ich verkaufe oder kaufe....
Vllt kann mir ja jemand sagen, warum da überhaupt was geändert wurde. Vorher war es völlig ok, jeder hats verstanden und niemand hat sich beschwert. Also wozu überhaupt??

BTW: als ich es im Chat angesprochen habe, weil ich diese Änderung nicht mitbekommen habe gab es AUSSCHLIEßlich negative Äußerungen dazu
Gespräch ist vom 30.11. ab 21.03 Uhr im Allgemeinchat nachzulesen (Quellenangabe muss ja sein )

[Custo7]

finde es auch verwirrender als vorher.

[reaktionaer]

Was soll der Mist? o_O

Bitte rückgängig machen :s

[DocHappy]

Ich finde die Änderung logisch und gerade für Neue leichter zugänglich. Statt "ich verkaufe" wäre höchstens noch ein "ich möchte verkaufen" möglich, das würde aber den Text unnötig breit machen. Ersatzweise würde ein "Laden bietet" bzw. "Laden sucht" denkbar, was noch eindeutiger wäre.

Aber mal ehrlich. Uns "alte Hasen" kann eine kleine Textänderung kaum so verwirren, dass wir jetzt in die falsche Stadt laufen. Viele haben die Änderung noch nicht einmal bemerkt, weil sie blind durch die Tafel navigieren. Es geht hier also um einen besseren Zugang für Neueinsteiger, die bisher noch regelmäßig im Chat nachfragen, wo sie jetzt eigentlich suchen müssen, um die Preise zu finden.

Gruß
DocHappy

[Mischu]

finde es jetzt auch viel verwirrender als Vorher -gerade als Händler. Bitte wieder Rückgängig machen!

[Erasmus]

Also ich weiß nicht was an dem Begriff "Verkauf" und "Ankauf" so verwirrend sein soll. Das sieht man doch so der Nase lang in allen Geschäften, und in der Tafel bist du auf der Ladenseite! Ich gehe ja auch nicht in einem mark und sage: "Entschuldigung, da steht <Verkauf von 20l Hüpfdolenbier>, kann ich ihnen das jetzt verkaufen der, oder verkaufen sie es mir?"

[damnlucker]

ich fand das alte system eindeutig und besser - ich hab nur rausgefunden was wa ist weil ich nach was bekanntem in beiden kategorien geguggt hab^^

[AngelusMortis]

Das selbe hier^^

musste auch erstmal Ich kaufe / Ich verkaufe Preise vergleichen um jetzt zu wissen was, was ist.
Ist jetzt nicht wirklich schlimm, aber ich denke das es vorher leichter gefallen ist es zu verstehen.
An-/Verkauf kennt man ja eigentlich