Artharia
Archiv => Archiv => Thema gestartet von: bernhardms am Januar 12, 2013, 09:46:47 Vormittag
-
Oh Götter dieser Welt! Von diesem Bauwerk werden noch Generationen sprechen. Und du hilfst mit, dieses großartige Gebäude fertig zustellen. Stolz guckst du von den Dachbalken über die die weiten Flächen. Du bist ein wahrer Held!
-
btw. entweder "fertigzustellen" oder "fertig zu stellen"
Die Zustellung übernimmt der Bote. ;)
-
Kleiner Bump, da mir neue Fehler aufgefallen sind ::)
Oh Götter dieser Welt! Von diesem Bauwerk werden noch Generationen sprechen. Und du hilfst mit, dieses großartige Gebäude fertig zu_stellen. Stolz guckst du von den Dachbalken über die die weiten Flächen. Du bist ein wahrer Held!
Entweder (selbst nach der kruden neuen deutschen Rechtschreibung) fertigzustellen ODER fertig zu stellen. Fertig zustellen is einfach nur falsch :D
Zur Formulierung bzw "angenehmeren" Deutsch sollte man statt "gucken" zudem lieber so etwas wie "schauen" nehmen. Klingt edler ;)
-
wenn schon nicht "gucken" dann "blicken" und nicht "schauen", für alle mit etwas Sprachgefühl :O
-
wenn schon nicht "gucken" dann "blicken" und nicht "schauen", für alle mit etwas Sprachgefühl :O
Danke Eternal.
-
A propos Fehler:
Oh Götter dieser Welt! Von diesem Bauwerk werden noch Generationen sprechen. Und du hilfst mit, dieses großartige Gebäude fertig zustellen. Stolz guckst du von den Dachbalken über die die weiten Flächen. Du bist ein wahrer Held!
-
Danke, habe beide Stellen behoben :)