Stimmt tatsächlich, das steht in der Tat nicht drin, müsste also auf jeden Fall nachgebessert werden.
Es ist aber eigentlich in fast jedem Spiel so, in dem Spieler gegeneinander kämpfen. Der Grund ist einfach, dass ein Account, der von verschiedenen Spielern gespielt wird, gegenüber Accounts von Einzelspielern massiv bevorteilt wäre. So könnte man z.B. 24h-Aktivität erreichen. Es ist einfach nicht fair gegenüber dem Rest der Spielerschaft, dass zwei oder drei Spieler sich beim Spielen eines Accounts abwechseln.